Le latéral Pascal Chimbonda (36 ans) a trouvé un accord avec Marcel Salerno, le président d’Arles-Avignon, pour résilier son contrat avec le club provençal. C’est ce qu’a indiqué le site internet de la Provence. Cette issue était prévisible depuis plusieurs semaines. La surprise de la Coupe du monde 2006 a disputé quatre matches de L2.