C’est une personne très amère qui porte un témoignage sur les circonstances de la mort de Ndiaga Ndiaye né en 1985, décrit comme un jeune « très sérieux, courageux et déterminé à réussir», et qui faisait tout son possible « pour subvenir aux besoins de sa maman», confie Mariama Cissé, tante maternelle du jeune homme tué par la police lors d’une opération de sécurisation qui a mal tourné, dans le quartier de Grand-Yoff.