A l’école militaire de West Point aux Etats-Unis, les élèves officiers apprennent l’art de la guerre et toute bataille doit être gagnée, même si elle se livre à coups d’oreillers. Mais samedi, le directeur de la prestigieuse académie a dû condamner l’excès de zèle de ses étudiants après que le traditionnel affrontement a fait trente blessés.